
English translation at the end of the article by Gianluca Gimini.
Square Nine è un meraviglioso hotel che ho potuto visitare a Belgrado lo scorso maggio. Il locale è stato inaugurato nel 2011 e merita di essere fatto conoscere perché l’architetto brasiliano Isay Weinfeld ha creato degli ambienti lussuosi ma accoglienti, e dallo stile molto attuale. In realtà si tratta di uno stile che trae ispirazione dal modernismo degli anni ’50 ma questa è la tendenza del momento, complice anche la grande influenza culturale che sta avendo una serie TV come Mad Men. L’albergo si trova nel centro di Belgrado, in Studentski trg vicino all’Università, e nonostante il prospetto molto semplice e ordinato non può passare inosservato.
La sensazione di calore che l’albergo trasmette è merito sopratutto dei materiali usati: legno, bronzo e pelle caratterizzano tutti gli ambienti e gli arredi. Arredi sobri ed eleganti, che sono stati progettati appositamente per Square Nine oltre ad alcuni originali pezzi d’epoca che arricchiscono la hall di ingresso e le suite più prestigiose. Solamente la Spa, illuminata da una splendida luce zenitale, si discosta da questo stile ed appare più neutra.
Square Nine non appartiene a nessuna catena alberghiera internazionale, e contribuisce al rinnovamento dell’immagine di una città in sviluppo come Belgrado.
Square Nine is a wonderful hotel I visited in Belgrade last May. The venue’s opening doesn’t date very far back: just a few months ago. Designed by Brazilian architect Isay Weinfeld, this hotel sums up a number of luxurious yet welcoming spaces. The style is very contemporary but sets its roots in the Modernist culture of the ‘50s. This revival is probably the latest trend also thanks to the Mad Men TV series. The location is great, in down town Belgrade, right next to the university in Studentski trg. Though its front has a very simple and orderly cut it can’t remain unnoticed.
The general feel of warmth you get from this place was obtained through the use of a well studied range of materials, with the dominant presence of wood, bronze and leather in all rooms. The furniture is sober and elegant, mainly custom designed for Square Nine Hotel but also includes some real antiques that enrich the lobby and the best suites. Only the spa, lit up by a well balanced zenithal light source, diverts from the strong identity of the hotel, offering guests a rather minimalistic and neutral atmosphere. Square Nine is not part of any international chain and contributes to the renewal of the image of Belgrade, a surprising and fast developing city.
1 commento »
RSS feed dei commenti a questo articolo. TrackBack URL
Lascia un commento
Occorre aver fatto il login per inviare un commento
Looks a lot like Hotel Fasano, Sao Paulo Brazil, also Isay’s project.
Commento by Rodrigo — 22 giugno 2011 @ 19:44